宿松百姓爱心协会

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2119|回复: 19

[古典诗词] 如梦令·辞呈(新韵)

[复制链接]
发表于 2016-4-3 17:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

如梦令·辞呈(新韵)
   ——梦寻
欣承伯乐顾相,
蒙得吮井琼浆。
追问祝兹月,
为何撒霸都光?
思量,
思量,
一纸辞归家乡。

注:为友人(古井酒业员工)准备辞职而作



评分

参与人数 1SS币 +50 魅力 +20 收起 理由
鬼谷子 + 50 + 20 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-4-3 19:27 | 显示全部楼层
先生的格律错了!请对照一下便知:
如梦令·昨夜雨疏风骤 ·李清照

昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。知否,知否?应是绿肥红瘦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-4 07:29 | 显示全部楼层
浪花魂 发表于 2016-4-3 19:27
先生的格律错了!请对照一下便知:
如梦令·昨夜雨疏风骤 ·李清照

如梦令有两个版本,一个仄韵,一个平韵。李清照(宋)的是仄韵,吴文英(宋)的是平韵,拙作参照后者而填,不过我填的末句格律上有点出入
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-4 15:19 | 显示全部楼层
松滋-嘻嘻 发表于 2016-4-4 07:29
如梦令有两个版本,一个仄韵,一个平韵。李清照(宋)的是仄韵,吴文英(宋)的是平韵,拙作参照后者而填 ...

阿,原来先生用的是平韵,也许是先生的独创水准较高,因限于在下鉴赏水平,从字面感觉前四句均看不懂是何意思,我是把”顾相“的”相“字瞎猜成仄音韵,因为”顾相“一词是无法从字面来理解其意义的,末句依平韵平仄也不调的。个见勿怪!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-4 20:01 | 显示全部楼层
(新韵)
欣承伯乐顾相,蒙得吮井琼浆。追问祝兹月,为何撒霸都光?
思量,思量,一纸辞归家乡。
ru-meng-ling-p.gif
传一版本,便于大家对照评点。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-5 08:21 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-5 09:05 | 显示全部楼层
浪花魂 发表于 2016-4-4 15:19
阿,原来先生用的是平韵,也许是先生的独创水准较高,因限于在下鉴赏水平,从字面感觉前四句均看不懂是何 ...

释义:第一句:讲述朋友得到古井酒业人事部经理相中(用伯乐相马典故,但考虑到是人与人之间的事情,因此此处大胆用“相xiang平声”),第二句:讲述朋友得到古井酒业聘用(字面“吮井琼浆”即喝井中之水,延伸之意即是得到古井酒业的聘用),第三句:祝兹是江城芜湖的别称(因为朋友后来外派到芜湖驻点),第四句:霸都是合肥(出自百度贴吧,霸都特指合肥),第三四句表达对家乡的思念,第五六句:讲述认真考虑,第七句:即是回到主题,辞职回家,当然这句在格律上有两个出入。全词大意是这样的,我忘了点出是平韵,实属疏忽。谢谢浪花魂先生指出来。另这不是定稿,我贴出来,希望大家能帮指点指点
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-5 09:12 | 显示全部楼层
鬼谷子 发表于 2016-4-4 20:01
(新韵)欣承伯乐顾相,蒙得吮井琼浆。追问祝兹月,为何撒霸都光?思量,思量,一纸辞归家乡。传一版本,便 ...

谢鬼谷子先生,希望鬼谷子先生帮我指点
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-5 12:12 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-5 15:00 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|发帖自律承诺|文明上网自律公约|门面版|手机版|小黑屋|宿松百姓爱心协会 ( 皖ICP备15019045号-1 )

GMT+8, 2024-5-4 23:41 , Processed in 0.021872 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表